ОФІЦІЙНІ УМОВИ УЧАСТІ В РЕКЛАМНО-МАРКЕТИНГОВІЙ АКЦІЇ
під назвою «СВЯТО ВЕСНИ»
Під рекламно-маркетинговою акцією «СВЯТО ВЕСНИ» розуміється розіграш (надалі за текстом – Розіграш) права на отримання Головного призу — подарункового сертифікату* номінальною вартістю 25 000,00 грн. (двадцять п’ять тисяч гривень) на шопінг в ТРЦ «Екватор», надалі за текстом – «Розіграш».
Розіграш проводиться у відповідності з умовами даних Правил (Офіційних умов) (надалі в контексті цього документу Офіційні умови також вважаються Правилами).
1.1. Учасником Розіграшу є споживач — фізична особа, яка, під час дії Розіграшу здійснила купівлю будь-яких товарів на суму від 500,00 (п’ятсот) грн. одним розрахунковим документом у будь-яких торговельних об’єктах, що здійснюють господарську діяльність в ТРЦ «Екватор» за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248Є, та зареєструвалася в установленому порядку.
1.2. Особи, що стають Учасниками розіграшу, реєстраційною дією підтверджують право на участь у Розіграші та погоджуються з цими Правилами, та надають згоду у подальшому оформлювати договірні відносини Організатора з Учасниками. Учасник, що виграв Головний приз Розіграшу становиться Переможцем.
1.3. Організатор та спонсором Розіграшу є – ФОП Бассараб Марина Михайлівна: УКРАЇНА, 58000, ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛ., МІСТО ЧЕРНІВЦІ, ПРОЇЗД ЖВАНЕЦЬКИЙ, БУДИНОК 27.
1.4. Замовником рекламно-маркетингової Розіграш «СВЯТО ВЕСНИ» виступає Товариство з обмеженою відповідальністю ТОВ «ВКФ Агрофонд», що знаходиться за адресою: м. Київ, Печерська площа, буд.1.
2.1. Розіграш проводиться на території ТРЦ «Екватор», що розташований за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248Є (далі – ТРЦ) і включатиме:
3.1. В Розіграші беруть участь товари усіх торговельних об’єктів, що здійснюють господарську діяльність в ТРЦ «Екватор» за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248Є.
4.1. Головним призом Розіграшу є подарунковий сертифікат* номінальною вартістю 25 000,00 грн. (двадцять п’ять тисяч гривень) на шопінг в ТРЦ «Екватор».
*під подарунковим сертифікатом мається на увазі надання цільової безвідсоткової неповоротної фінансової допомоги на покупки в ТРЦ Екватор. Суму вказано за вирахуванням обов’язкових податків і зборів.
4.2. Призовий фонд Розіграшу обмежений.
5.1. Брати участь в Розіграші можуть усі громадяни України, які постійно проживають в Україні та яким на початок проведення Розіграшу виповнилось 18 років.
УВАГА! Не визнаються Учасниками Розіграшу та не можуть брати участь працівники ТРЦ «Екватор» або представники орендарів (в тому числі, але не обмежуючись: власники брендів й обслуговуючий персонал магазинів ТРЦ), власники та співробітники рекламних агентств, клінінгових, охоронних та інших організацій, причетних до проведення Розіграшу та обслуговування ТРЦ, а також безпосередні члени їх родин. Під безпосередніми членами родин розуміються дружина або чоловік, діти, батьки, рідні брати чи сестри, дідусі та бабусі, онуки, інші утриманці або опікуни та особи, які мають пряме відношення до власників та працівників Організатора Розіграшу, орендарів ТРЦ.
УВАГА! Юридичні особи не можуть брати участь в Розіграші.
6.1. Для участі в Розіграші необхідно:
6.1.1. Протягом дії Розіграшу у період з 14 березня 2025 року до 15:30 год. 30 березня 2025 року необхідно придбати Товари, що наведені в п. 3.1. даних Правил виключно в ТРЦ «Екватор», за адресою, вказаною в п.2.1., що має бути підтверджено наявністю розрахункових документів (фіскальних або товарних, належно оформлених чеків), надалі за текстом – чек.
6.1.2. Щоб стати учасником Розіграшу покупцю необхідно здійснити покупку на суму від 500 грн. одним чеком та зареєструвати розрахунковий документ, що підтверджують здійснення покупки, яка відповідає умовам Розіграш у реєстраційній формі з 14 березня 2025 року по 30 березня до 15:30 години 2025 року.
До участі в розіграші допускаються лише розрахункові документи (чеки) учасника Розіграшу з датою та часом, які відповідають періоду проведення Розіграш, та Картки, що підтверджують реєстрацію в Розіграш, заповнені згідно умов цих Правил. Один унікальний чек має бути зареєстрований лише один раз.
Не відповідають умовам Розіграш наступні розрахункові документи (фіскальні або товарні чеки):
— які було отримано під час покупок, що були здійснені до або після періоду проведення Розіграшу;
— які зареєстровані повторно;
— неналежним чином оформлені;
— розрахункові документи суб’єктів підприємництва магазини яких не знаходяться на території ТРЦ.
УВАГА! Кількість шансів на одного Учасника не обмежена – учасники мають можливість реєструвати необмежену кількість чеків, згідно до Офіційних умов Розіграшу.
6.1.3. На сайті для онлайн реєстрації учасник повинен заповнити персональну реєстраційну анкету учасника Розіграш, що містить особисту інформацію учасника — П.І.Б., контактний телефон, тощо (надалі – «Картка»).
Після того, як Картку буде заповнено учасником Розіграш відповідно до даних Правил та обробки і перевірки на правильність заповнення Картки, учасник Розіграш отримує право на участь у розіграші.
6.1.4. До участі в Розіграші допускаються лише чеки учасника з датою та часом, які відповідають періоду проведення Розіграшу, та заповнені згідно п. 2.
6.1.5. Усі анкети, заповнені належним чином, мають право на участь у розіграші подарунків та головного Призу.
6.1.6 Учасники Розіграшу обов’язково зберігають зареєстровані розрахункові документи для підтвердження участі в Розіграш.
7.1. Розіграш відбудеться 30 березня 2025 року о 16:30 за адресою, зазначеною у пункті 2.1. на головній сцені ТРЦ «Екватор» (присутність не є обов’язковою умовою).
7.2. Визначення переможця по проведенню Розіграшу буде здійснено за випадковою ймовірністю на головній сцені ТРЦ за допомогою сервісу Random.org серед номерів карток учасників, що приймають участь в Розіграш, під час якого визначаються всі Переможці Розіграш в один день.
7.3. Переможець буде повідомлений про перемогу в Розіграші одразу, під час заходу, що відбудеться 30 березня 2025 р. о 16:30. Присутність учасника Розіграшу в місці розіграшу не є обов’язковою умовою для отримання права одержати подарунковий сертифікат.
7.4. Переможець Розіграшу зобов’язаний пред’явити представникам Замовника оригінали:
— розрахунковий документу(чек), що був зареєстрований в Розіграші, виключно для ознайомлення та перевірки дотримання Учасником Розіграш всіх умов Розіграшу.
Пред’явлення Учасником оригіналів документів є обов’язковою умовою для отримання права на отримання подарункового сертифікату.
7.5. Право на отримання подарункового сертифікату не підлягає компенсації у грошовому еквіваленті.
7.6. Використати подарунковий сертифікат переможець розіграшу може протягом 7 календарних днів з моменту проведення розіграшу до 6 квітня 2025 року включно. Подовження даного строку не передбачено. При невикористанні подарункового сертифікату в указаний строк, право його використання припиняється.
7.7. Увага! Замовник Розіграш зберігає за собою право змінювати механіку та час визначення Переможця шляхом розміщення інформації на сайті та на офіційних сторінках у соціальних мережах.
8.1. Організатор/Замовник Розіграшу не несе відповідальності за непроведення/нездійснення Розіграшу у випадку настання таких форс-мажорних обставин як: стихійні лиха, пожежа, повінь, суттєві зміни у законодавстві, що діють на території проведення Розіграш, в тому числі, але не виключно: оголошення повітряної тривоги, ракетної, хімічної, радіаційної небезпеки, оголошення «Повітряної тривоги» через загрозу обстрілу та евакуації, планові та/або екстрені відключення світла, тощо), карантинні обмеження за для запобігання поширення епідемій, інші непідвладні контролю з боку Замовника/Виконавця, що перешкоджають проведення Розіграшу та врученню Призу.
8.2. Організатор/Замовник Розіграшу не несе відповідальність за неможливість отримання Учасником Розіграшу з будь-яких причин, які не залежать від Організатора, в т.ч. з причини неявки чи запізнення для отримання Подарункового сертифікату Розіграшу, зазначення Учасником Розіграшу неправильних/або неповних персональних даних тощо, які необхідні для прийняття участі в Розіграшу. При цьому такий учасник Розіграшу позбавляється права на отримання від Організатора Розіграшу будь-якої компенсації.
8.3. Організатор/Замовник не бере на себе відповідальності у відношенні будь-яких суперечок стосовно Призу, Замовник не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками/ Переможцем і прав на одержання Призу. Замовник не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.
8.4. Організатор/Замовник не відповідає за будь-які витрати Переможця, пов’язані з отриманням та подальшим використанням Призу.
9.1. Всі результати Розіграшу є остаточними і оскарженню не підлягають.
9.2. Організатор Розіграшу не вступає у суперечки з-поміж самих учасників щодо визначення їх претендентами на отримання акційних переваг.
9.3. У випадку виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Офіційних умов (Правил), і/або питань, не урегульованих цими Офіційними умовами, остаточне рішення приймається Організатором Розіграшу відповідно до вимог діючого законодавства України. При цьому рішення Організатора Розіграшу є остаточним і не підлягає оскарженню. Замовник/Організатор Розіграш не несе відповідальності відносно майбутнього використання виграшу.
9.4. Учасники Розіграшу погоджуються, що їх особисті дані, які були надані Організатору, а також фіксація самого процесу Розіграшу, можуть використовуватися у друкованих, аудіо- та відео матеріалах без додаткової спеціальної згоди Учасника, і таке використання ніяким чином Учаснику не оплачується.
Беручи участь в Розіграші, Учасники цим самим надають однозначну згоду Організатору на безкоштовне використання їх імен, прізвищ, фотографій, інтерв’ю або інших матеріалів про учасників з рекламною метою, у тому числі право публікації фотографій у засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв’ю зі ЗМІ, сайті. Таке використання не компенсується (не оплачується).
9.5. Порушення Правил проведення Розіграшу або відмова від виконання діючих Офіційних умов позбавляє Учасника можливості претендувати на отримання передбаченої чинними Офіційними умовами акційних переваг.
10.1. Замовник залишає за собою право змінити дані правила, дату та час проведення розіграшу та визначення Переможця, інші умови. Інформацію про змінену дату визначення Переможців можна буде дізнатися на офіційному сайті та на офіційних сторінках у соціальних мережах.
Замовник Розіграшу залишає за собою право збільшити/зменшити загальний Призовий фонд Розіграшу, або включити в Розіграш додаткові Призи, не передбачені даними Правилами, або підвищити вартість наявних Призів Розіграшу. Якщо такі зміни будуть мати місце, Замовник Розіграшу повідомляє про них в порядку, передбаченому в п. 10.1. цих Правил.
Цей Розіграш не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу. Строк дії даного Розіграшу закінчується у випадку закінчення періоду його дії.
10.2. На виконання умов Закону України «Про захист персональних даних» (далі – Закон) Учасникам Розіграш повідомляється:
10.2.1. Власником персональних даних Переможців Розіграш є Замовник.
10.2.2. Персональні дані Переможця обробляються з метою забезпечення участі в цій Розіграш, маркетингових та рекламних відносин.
10.2.3. З метою обробки персональних даних, обробляються ім’я, прізвище, по батькові, паспортні дані, контактний номер телефону, адреса електронної пошти, ідентифікаційний код, адреса реєстрації.
10.2.4. З персональними даними будуть вчинятися такі дії: збирання, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання і поширення (розповсюдження, реалізація, передача), знеособлення, знищення персональних даних.
10.2.5. Розпорядником персональних даних учасників та Переможців Розіграш є Виконавець та будь-які залучені Виконавцем треті особи та , їм надаються всі права та покладаються всі обов’язки, які передбачені Законом.
10.2.6. Персональні дані Переможця без отримання від нього окремої згоди та/або повідомлення їх не можуть бути передані третім особам. Окрім того, передача третім особам персональних даних переможця без згоди суб’єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених Законом України «Про захист персональних даних», і лише (коли це потрібно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
10.3. У випадку виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Офіційних умов (Правил), і/або питань, не урегульованих цими Офіційними умовами, остаточне рішення приймається Організатором Розіграшу відповідно до вимог діючого законодавства України. При цьому рішення Організатора Розіграшу є остаточним і не підлягає оскарженню.
10.4. Учасники Розіграшу погоджуються, що у разі отримання ними призу, передбаченого умовами Розіграшу, їх особисті дані, які були надані Організатору, а також фіксація самого процесу надання подарунків, можуть використовуватися у друкованих, аудіо- та відео матеріалах без додаткової спеціальної згоди Учасника, і таке використання ніяким чином Учаснику не оплачується.
10.5. Порушення Правил проведення Розіграшу або відмова від виконання діючих Офіційних умов позбавляє Учасника можливості претендувати на отримання передбаченої чинними Офіційними умовами подарунків.